Supporto

GeoTag Video è pensata per leggere il formato di telemetria DJI mostrato nei file .SRT esportati dal drone, ed è testata con il DJI Neo 2. Altri modelli DJI che esportano file .SRT con una struttura simile (campi latitude, longitude, rel_alt, abs_alt) dovrebbero funzionare correttamente; modelli con un formato diverso potrebbero non essere riconosciuti.

Dalla versione 1.7 GeoTag Video è bilingue: italiano e inglese. Per impostazione predefinita l'app segue la lingua del dispositivo; puoi comunque forzarla dal selettore di lingua (icona del globo) integrato nell'app, che cambia lingua immediatamente senza riavviare. La scelta viene ricordata anche dopo la chiusura dell'app.

No. GeoTag Video crea sempre una copia del video nella cartella di destinazione che scegli, con la posizione GPS incorporata nei metadata. Il file sorgente non viene mai toccato.

No. Tutta l'elaborazione — lettura della telemetria, individuazione delle coordinate e scrittura dei metadata — avviene interamente in locale sul tuo Mac o iPhone. L'app non comunica con alcun server.

Verifica che il file video e il file .SRT abbiano esattamente lo stesso nome base (es. DJI_0001.MP4 e DJI_0001.SRT) e che si trovino nella stessa cartella selezionata come sorgente, senza sottocartelle. Il confronto dei nomi non distingue maiuscole/minuscole.

GeoTag Video utilizza la prima coordinata GPS valida registrata dal drone, scartando i primi istanti di volo in cui spesso il valore è 0.000000 prima dell'aggancio satellitare. Se il drone aggancia i satelliti dopo qualche secondo di volo, la posizione incorporata corrisponderà a quel punto e non al punto di decollo esatto.

macOS 13 (Ventura) o successivo, oppure iOS 16 o successivo.

Se nella cartella sorgente, oltre a .MP4 e .SRT, è presente anche un file .M4A con lo stesso nome base (traccia audio registrata separatamente, comune su alcuni droni DJI), GeoTag Video lo unisce automaticamente al video durante l'elaborazione: il file finale conterrà video, audio e posizione GPS, senza ricodifica. Nella lista, le coppie con audio associato mostrano un'etichetta "Audio" accanto al nome.

Sì, ma solo se le attivi. Per impostazione predefinita GeoTag Video non ricodifica mai il video (remux istantaneo). Le due nuove opzioni — "Mostra la quota di volo nel video" e "Risoluzione di esportazione" (1080p/720p) — sono facoltative: se le attivi, il video viene rielaborato fotogramma per fotogramma per disegnare l'overlay e/o cambiare risoluzione, un processo comunque accelerato dal motore multimediale di Apple Silicon. Lasciandole disattivate, l'elaborazione resta istantanea come sempre.

Tocca l'icona del video accanto alla casella di selezione, nella lista delle coppie trovate: si apre un pannello a sinistra con data e ora di registrazione, durata, quota minima/massima/media, distanza percorsa e impostazioni camera (ISO, otturatore, apertura), letti dal file .SRT. Dalla versione 1.5 il pannello include anche una miniatura della mappa e un grafico dell'altitudine. È un'informazione mostrata solo a schermo: non viene incisa nel video esportato.

Accanto a ogni coppia trovata compare un pulsante ▶️: toccandolo si apre il file video originale (non quello elaborato), utile per riconoscere il filmato prima di avviare l'elaborazione. Su macOS si apre con l'app predefinita di sistema (di solito QuickTime Player); su iOS viene mostrata un'anteprima integrata nell'app.

Seleziona due o più coppie con le caselle già usate per l'elaborazione singola: comparirà un pulsante "Unisci i N video selezionati in un unico file". I clip vengono concatenati in ordine cronologico (in base al nome file), con audio unito coerentemente per ogni segmento. Il file risultante avrà la posizione GPS del primo video incluso (limite del formato QuickTime, che supporta una sola posizione per file); se la quota in sovraimpressione è attiva, resta corretta lungo tutta la durata, cambiando esattamente al punto di giunzione tra un segmento e il successivo.

Dopo l'elaborazione (singola o unione), comparirà un pulsante "Salva in Foto" sotto lo stato di completamento. Al primo utilizzo, iOS chiederà il permesso di aggiungere contenuti alla libreria Foto (un permesso di sola aggiunta, senza accesso al resto della libreria). Inoltre, dalla 1.4 l'app supporta la condivisione file: collegando l'iPhone al Mac via cavo, la cartella "GeoTag Video" compare in Finder (scheda File), permettendoti di trasferire i filmati dal drone senza passare da iCloud o AirDrop.

Scrivici all'indirizzo email qui sotto, descrivendo il più possibile il modello di drone, il sistema operativo e, se possibile, allegando un estratto del file .SRT che genera il problema.